Fotografiar niños// Taking children pictures

La llegada de 1, 2 o 3 nuevos miembros a la familia es un gran momento para inmortalizar. La llegada de las nuevas tecnologías aplicadas a las nuevas cámaras fotográficas nos permiten plasmar muchos de esos momentos vividos. A nosotros la próxima llegada de nuestros mellizos nos ha hecho actualizarnos en este aspecto y para ello hemos adquirido una nueva cámara fotográfica compacta. Como ninguno de los dos es un aficionado y mucho menos un experto en fotografía nos hemos decantado por una Nikon Coolpix p100. De momento, estamos encantados. Es fácil de manejar y obtenemos unos resultados estupendos.

Os adjunto un enlace de un vídeo dónde se comenta las aplicaciones de Nikon. 

http://www.nikonistas.com/digital/notices/video_de_la_coolpix_p100_3279.php

Pero el objetivo de esta entrada no es venderos esta cámara si no, hablaros de cómo fotografiar a nuestros peques. Básicamente, hablaros de www. escarabajosbichosymariposas.wordpress.com 

dónde nos explican 5 consejos básicos.

1) Ármate de paciencia.

2) Déjalos que estén a su aire.

3) Utiliza diafragmas muy abiertos, y velocidades rápidas.

4) Mejor el primer plano y pon mucho cuidado en el enfoque

5) No dudes en tumbarte en el suelo, sentarte a jugar con ellos o lo que sea con tal de no hacerlos más pequeños de lo que son fotografiándolos siempre desde las alturas.

The arrival of 1, 2 or 3 members to a family is a great event that we always want to immortalize. The new compact and reflex cameras allow us to capture those moments. With the next twins arrival, we have bought a new compact camera (Nikon, Coolpix p100). We are not expert photographers, not even amateurs, so this camera has brought us the opportunity to make great photos easily. 

But what I really want with this post is to talk about a few advices for taking photos to children. There are only 5 advices.

1) Arm oneself with patience

2) Leave them on his own way

3) Use open diaphragm and fast speeds.

4) It is better a close-up and being careful with focusing.

5) Don't hesitate to lay on the floor, threwing yourself on the ground and playing with them.